Il
palazzo di Monte è in pietra serena a bugnato nel piano terreno e di ordine
ionico al primo piano con finestre a frontone triangolare e ricurvo. Il
cortile interno con loggiato a tre archi ha due caratteristici pozzi. La parte
tergale, che si affaccia su un grazioso giardino pensile, è più tarda: fatta
costruire da Giovanni Maria Di Monte nipote di Antonio, è opera di Nanni di
Baccio Bigio. All'interno del palazzo, un tempo superbamente arredato, si
trovano una preziosa porta del '500 intagliata da Fra' Giovanni da Verona
nell'attuale Sala Consiliare (quest'ultima è dipinta con affreschi degli
stemmi delle più note famiglie savinesi) e, lungo i corridoi del piano
superiore, una piccola galleria di ritratti di personaggi illustri di Monte
San Savino e di membri delle famiglie regnanti di Toscana il nucleo più
antico dei quali risale alla metà del XVII secolo.
|
The Di Monte Palace is built with ashlar-stone on the ground floor
and follows the ionic order on the first, with windows having a
triangular curved gable. The courtyard is encircled by an open
gallery which has three arches on each side; two wells stand in
the middle of the courtyard, by the shorter side of the arcade. A
hanging garden, according to the wishes of Giovanni Maria di Monte
(Antonio’s nephew) is to be found at the back of the building,
the work of Giovanni di Baccio Bigio.
- A precious sixteenth century door
carved by Fra Giovanni da Verona can still be seen in the council
chamber (the coats of arms of the most famous city families are
painted on the walls of this chamber). The portraits of
illustrious citizens of Monte San Savino and of former rulers of
Tuscany (of which the most ancient nucleus dates back to the XVII
century) adorn the corridors on the first floor.
|